IMPORTANT MESSAGE:
Due to the current restrictions announced by the Bulgarian government related to COVID 19, our tours will not operate until 13.4.2020
dobrudjanska
Pirinska
rodopska

ЧТО ТАКОЕ ТРАДИЦИОННАЯ ОДЕЖДА БОЛГАРИИ

Сегодня в Болгарии выделяют 7 отдельных культурных областей - Добруджа, Родопы, Пирин, Северная, Странджа, Фракийская и Шопская. Каждый из них имеет неповторимое своеобразие и специфические характеристики. В формировании их отличительных черт в прошлом, наряду с обычаями, музыкальными инструментами, песнями, пословицами и языковыми особенностями, традиционные костюмы в различных фольклорных направлениях выступают как значимая этническая детерминанта и социальный отличительный фактор. Народная одежда считалась не только символом принадлежности к религии и языку, но и своеобразным документом, удостоверяющим личность, и свидетельством культурной истории поселения. Следующие строки будут посвящены тому, что мы сейчас называем «модой», а родное историческое время будем вспоминать как «народный костюм».

Мужские и женские народные костюмы Добруджи.

Говорят, что пшеничный регион дает этнографическую картину половины Болгарии и что наряду с тем, что он является одним из самых богатых в материальном отношении, в этом регионе процветает духовная и культурная жизнь. Это накладывает свой отпечаток и на добруджанский костюм, видовое разнообразие которого сегодня мы связываем с разнообразием этносов, каждому из которых удается сохранить свои специфические черты. Однако в народной одежде есть общие элементы - форма, отделка и способ изготовления, которые можно было бы объединить под названием общеболгарского этнического стиля.

Некоторая верхняя одежда мужчин и женщин Добруджи похожа по крою, цвету и названию, а различие часто можно найти только в более богатом декоре женской одежды. Обычно это красное платье с вышивкой или юбка с лифом; длинная белая хлопчатобумажная рубашка; передник шерстяной, чаще всего черный и вышитый; желтое полотенце или шляпа, т.е. капюшон, напоминающий петушиный хохолок.

Мужской костюм относится к так называемому типу «беловатый», что определяется светлым рисунком одежды. Он легкий и прилегает к телу. Он состоит из белой рубашки; узкие ножки из белой шерстяной ткани; красный шерстяной пояс; мокасины и черная шляпа.

Мужские и женские народные костюмы Пирин

Многие определяют Пирин как самую страшную гору в Болгарии. Этот величественный образ, веками хранившийся в образе региона Пирин, воплощается в жизнь в производстве и украшении Пиринского костюма. Природная сказка, которую изображают долины рек Струма и Места, еще больше подчеркивает красоту женщины Пирин. Ее одежда состоит из рубашки; верхняя одежда из белой хлопчатобумажной ткани с короткими рукавами, называемая «клашник»; красный или полосатый шерстяной пояс; длинный и узкий фартук, расшитый пестрыми мотивами; полотенце, завязанное под волосами; разноцветные носки и обилие украшений – серьги, пряжки, подвески и ремни.

Белый и красный цвета преобладают в костюмах мужчин этого региона. Одетые в так называемые «беневрецы» или «чешири» — брюки с узкими штанинами и облегающими к верху, позволяющими совершать более высокие прыжки и гибкие движения, богатыри Пирин славятся изяществом своих движений в искусстве танца. Легкий и обтягивающий костюм дополнен верхней частью более широкого, чем у остальной одежды, кроя, спускающегося ниже пояса и в некоторых случаях доходящего до колен. Красный шерстяной пояс туго затянут, а черная шляпа завершает образ костюма.

Родопские мужские и женские народные костюмы

Родопы. Гора-мать очаровывает своими округлыми гребнями, мягкие и гармоничные формы которых уходят вглубь фольклорных элементов и мотивов. Родопский костюм имеет славянское происхождение и это видно по технике, крою и очертаниям вышитых и тканых украшений. Производство и использование народных костюмов в районе Родоп существовало давно и его исчезновение связано с уходом из ремесла последних портных. Из-за прохладного горного климата и сильно развитого в регионе овцеводства одежду изготавливают в основном из шерстяной ткани.

Костюм родопки относится к так называемому сукманскому типу. Для него характерно то, что на рубаху из белого сукна надевается длинная одежда из черного или синего шаяка, называемая «вальник». Пояс пестрый, обычно с преобладающим красным цветом, соответствующим цвету полотенца и фартука, шириной в пядь. Фартук подпоясывается выше талии и его узор всегда почти одинаков – преобладают желтые, оранжевые, кирпично-красные цвета. Родопские женщины носят на голове винно-красное полотенце, закрывающее половину лба и почти все волосы. На ногах у них разноцветные шерстяные носки и тапочки, расшитые кожаными обручами и мишурой.

Одежда мужчин из Родопского региона имеет более темный рисунок и относится к типу «черной ткани». Шаткие и серого цвета горшки заправлены в туловище, дно их среднее или неглубокое, с карманами, окаймленными плетеной вышивкой. Рубашка выполнена из белой холщовой ткани, без вышивки, только узкий прямоугольный воротничок отделан тесьмой.