IMPORTANT MESSAGE:
Due to the current restrictions announced by the Bulgarian government related to COVID 19, our tours will not operate until 13.4.2020
Martenitsa-Pijo-and-Penda-decorates-Door_RE
martenitsa_magnolia
diy-yarn-pom-pom-martenitsa_RE

БАБА МАРТА - ГДЕ ПРАЗДНУЮТ?

Один из самых любимых праздников от мала до велика – первый день марта или как его больше называют – праздник бабушки Марты. Этот праздник знаменует окончание суровой зимы и приход весны и новую жизнь, которую она приносит с собой.

С появлением мартениц связано множество легенд, одна из которых – приход хана Аспаруха в болгарские земли. Первые мартеницы были сплетены только из белых и красных нитей. Позже к красно-белой вязке стали добавлять золотые монеты или синие бусы, чтобы защитить их владельца от проклятий. Мартеницы вешали на всех членов семьи, а также на животных в хлеву, чтобы они были здоровы круглый год.

Мы привыкли, что традиция украшать мартеницами встречается только в Болгарии, но правда в том, что это языческий праздник, который остался в культуре многих стран Балкан. Помимо Болгарии, мартеницы также известны в Греции, Северной Македонии, Румынии, Молдове и Албании.

У нашего южного соседа – Греции праздник называется Марти. Греческие мартеницы обычно делают в виде красно-белых браслетов или колец, которыми родители украшают своих детей. Традиция диктует, что мартеницу нужно носить до последнего дня марта, после чего оставить в цветнике.

Праздник «Мартинка» в Северной Македонии также отмечали в основном дети, но в наши дни он почти забыт, так как мало кто до сих пор украшает себя этим украшением ручной работы.

Хотя на первый взгляд мартеницы в Румынии и Молдове выглядят так же, как те, к которым мы привыкли в Болгарии, есть некоторые отличия. В Румынии так называемый «марцишор» дается только мужчиной женщине или между двумя женщинами, но никогда между мужчинами. Обычно марцишору сопутствует цветок, также символизирующий приближение первой весны. В Молдове, куда, как полагают, мартеницы были завезены во время переселения бессарабских болгар, существует традиция, по которой девочки привязывают к руке мальчиков красную нить, которую они должны носить до конца марта или до тех пор, пока не увидят ласточку. После этого его необходимо поместить под камень.

В первый день марта албанцы носят «вероре», чтобы их не «зацепило» мартовское солнце. Подобно болгарскому поверью, в Албании также привязывают украшение из пряжи к ветвям фруктового дерева или кладут его под камень. А если на следующий день под камнем появился червяк, толкование таково, что год будет плодородным и удачным.